In Braunschweig saß ein 9jähriges Mädchen mit seinem 2jährigen Bruder weinend hinter einer Fensterscheibe. Es hielt einen Zettel in der Hand. Darauf hatte die Kleine folgende Zeilen geschrieben: Hilfe rufen Sie die Polizei!"
Vorbeigehende Passanten erschraken und kamen dem Hilferuf nach.
Die kurz darauf eintreffenden Polizisten fanden eine mit ihrer Mutter zerstrittene Neunjährige vor. Das Mädchen sollte sein Kinderzimmer aufräumen, das nach Aussage der Polizei einem Schlachtfeld glich.
Das Kind weigerte sich, setzte sich mit dem Zettel und dem kleinen Bruder zur Wehr.
Die Polizisten verurteilten das Mädchen dazu, sein Zimmer aufzuräumen und drohten an, in zwei Stunden zum Kontrollieren wieder zu kommen, was sie dann auch taten.
Mutter und Tochter versöhnten sich und das Kinderzimmer ist wieder begehbar.